executive director перевод

• директор-распорядитель
  синоним: managing director исполнительный директор

• executive:    1) (the executive, the E) исполнительная власть2) (the executive) исполнительный орган3) (the E.) исполком (партии)4) (E.) _ам. глава исполнительной власти; Chief E. президент (США)5) руководитель,
• director:    1) член правления, директората; директор Ex: board of directors правление2) руководитель, начальник Ex: director of public prosecutions главный прокурор Ex: director of studies руководитель исследов
• non-executive director:    Независимый директор
• account executive:    1) работник рекламного бюро, ведающий счетами клиентов
• appointed executive:    назначенный управляющий, администратор, директор
• average executive:    рядовой сотрудник, специалист
• bank executive:    управляющий банка
• business executive:    управляющий деловым предприятием; член правления делового предприятия; член совета управляющих деловым предприятием
• career executive:    профессиональный управляющий, администратор, директор
• chief executive:    1) _ам. президент; глава исполнительной власти (титул президента США)2) _ам. губернатор штата3) _ам. глава правительства4) _ам. глава корпорации, фирмы
• city executive:    мировой судья
• company executive:    руководитель компании
• corporate executive:    управляющий, член правления, совета управляющих корпорации
• county executive:    глава исполнительной власти графства, округа
• device executive:    программа управления устройством

• Pavel was formerly Executive Director of Wikimedia Deutschland.
  До этого Павел был исполнительным директором Wikimedia Deutschland.
• Deputy Executive Director (Programme), UNFPA, addressed four issues.
  Заместитель Директора-исполнителя по программам ЮНФПА затронула четыре вопроса.
• Executive Director of Heydar Aliyev Foundation is Anar Alakbarov.
  Исполнительным директором Фонда Гейдара Алиева является Анар Алакбаров.
• His daughter-in-law, Amy Barton, is the Foundation's Executive Director.
  Исполнительным директором Фонда является его невестка Эми Бартон.
• The Executive Director is responsible for this activity.
  Ответственность за выполнение работ в этой области несет Директор-исполнитель.
• The Executive Director of UNDCP addressed the opening meeting.
  На первом заседании с речью выступил Директор-исполнитель ЮНДКП.
• The two items were introduced by the Executive Director.
  Обсуждение по этим двум пунктам было открыто Директором-исполнителем.
• An Executive Director was appointed in February 1994.
  Директор-исполнитель был назначен в феврале 1994 года.
• The Deputy Executive Director, UNOPS, addressed three issues.
  Заместитель Директора-исполнителя ЮНОПС остановился на трех вопросах.
• "The radio is self-supporting," Executive Director says.
  По словам исполнительного директора, радио само себя содержит.